各会员单位及相关单位：
为庆祝中国-智利建交45周年、中智自贸协定签署10周年，中国、智利两国政府将于5月25日或26日在智利圣地亚哥共同举办“中国-智利建交45周年经贸研讨会”（以下简称“经贸研讨会”）。在此背景下，值中智企业家委员会成立10周年之际，“中国-智利企业家委员会第七次年度会议”(以下简称中智年会)也将同期在圣地亚哥召开，以此推动对智重点领域项目的对接合作。此后，我会还将与哥伦比亚投资促进署、哥伦比亚中国投资工商会等机构合作，在哥伦比亚波哥大举办“投资哥伦比亚研讨会暨项目对接会”，面向中国企业推介哥伦比亚投资政策和环境，推动中哥经贸投资合作。
现诚邀中国-智利企业家委员会中方会员企业及与智利、哥伦比亚或拉美有关国家投资、贸易业务相关的非会员企业、金融机构、投资促进机构、经济技术开发区、行业协会等单位派员参会。本次参会有关事宜通知如下：
一、活动日程（附件1）
1、“中国-智利建交45周年经贸研讨会暨中国-智利企业家委员会第七次年度会议开幕式”
时间：2015年5月25日或26日上午（具体待定）
地点：智利圣地亚哥（具体酒店待定）
特别说明：参会名额有限，最终参会名单由中、智双方政府审定。
2、“中国-智利企业家委员会第七次年度会议”
时间：2015年5月25日或26日下午（具体待定）
地点：智利圣地亚哥（具体酒店待定）
3、投资哥伦比亚研讨会暨项目对接会
时间：2015年5月28日全天
地点：哥伦比亚波哥大（具体酒店待定）
二、会议议程（附件2）
三、重点领域
拟主要推动港口、铁路、公路、机场等基础设施；电力能源（包括生物能源、光伏能源等可再生能源）；矿产开发；电子信息；农业及食品加工；纺织服装；机械制造；汽车；建筑材料；商贸物流；金融等领域中国企业与智利、哥伦比亚项目方进行对接洽谈。
四、特别申明
1、“中国-智利建交45周年经贸研讨会暨中国-智利企业家委员会第七次年度会议开幕式”属中国、智利两国政府策划举办的高访经贸配合活动，议程安排、参会报名等均由双方政府确定并执行，未授权或委托任何其他企业、机构或个人作为报名组织方从中收费并承诺安排。
2、“中国-智利企业家委员会第七次年度会议”和“投资哥伦比亚研讨会暨项目对接会”等活动均由我会直接策划和组织实施，未委托任何其他企业、机构或个人作为报名组织方从中收费并承诺安排，有关参会报名、内容安排、会务费用等相关事宜请以我会正式函件内容为准，敬请与我会直接联系确认。
五、费用情况
1、“中国-智利建交45周年经贸研讨会暨中国-智利企业家委员会第七次年度会议开幕式”及“中国-智利企业家委员会第七次年度会议”参会免费。
2、“投资哥伦比亚项目对接会”给予会员单位每家2个免费参会名额；非会员单位参会需缴纳会务费：5000元/人（主要包含会场服务费、工作餐、资料费、翻译费等），上述会务费用需于2015年4月30日前汇至如下账户(同时请将汇款底单传真我会)，以便确认参会安排：
户 名：北京信诺联合投资咨询中心有限公司
开户行：中国建设银行北京呼家楼支行
帐 号：1100 1018 6000 5900 0198
（注：我会原则上不接受非该参团单位的第三方付款)
3、参会代表赴智利、哥伦比亚所涉及的国际机票、住宿、伙食、城市间交通、办理护照签证等各项费用均由派员单位自理。如有需要，可直接与我会推荐境外旅行服务提供商联系安排。信息如下：
宏达（北京）国际旅行社有限公司
联系人：张京
电话：65129778-分机18, 13601239870
六、报名反馈
请有意参加上述会议活动的单位，按照所附表格有关事项，完整填报“参会个人信息表”（附件3）和“参会单位信息表”（附件4，包括中英文简介以及本次参团的具体对接意向），并加盖单位公章于4月20日前以传真和电子版文件的形式同时发送我会确认。
七、其他未尽事宜将另行通知。
联系人：刘庆锋 杜淑惠 李少君
电 话：010-65978157, 65978259，65978801-302
传 真：010-65978210
邮 箱：liuqingfeng@cciip.org.cn; lishaojun@cciip.org.cn dushuhui@cciip.org.cn
网 址：www.cciip.org.cn
微信平台：中国国际投资促进会
附件：
1、活动日程
4、参会单位信息表
5、通知PDF
中国国际投资促进会
2015年4月3日